RELACI 3N DEL \ucdNDICE DE ADIPOSIDAD CORPORAL Y DEL \ucdNDICE DE MASA CORPORAL EN EL S\ucdNDROME METAB 3LICO EN PACIENTES QUE ACUDEN AL SERVICIO DE MEDICINA INTERNA DEL HOSPITAL CENTRAL UNIVERSITARIO "DR. ANTONIO MAR\ucdA PINEDA" BARQUISIMETO, ESTADO LARA

El s\uedndrome metab\uf3lico (SM) es un conjunto de factores de riesgo (hiperglucemia, hipertensi\uf3n, hipertrigliceridemia, HDL disminuido y obesidad abdominal) relacionados con la aparici\uf3n de enfermedades cardiovasculares y diabetes mellitus. Recientemente el \uedndice de adiposidad corporal (BAI) surgi\uf3 como propuesta alternativa al IMC. Se realiz\uf3 un estudio de tipo descriptivo transversal, mediante el m\ue9todo probabil\uedstico accidental, para determinar la relaci\uf3n del BAI e IMC con el SM en los pacientes que acudan a la consulta de Medicina Interna del Hospital Central Universitario Dr. "Antonio Mar\ueda Pineda" durante el 2013, muestra conformada por 90 individuos, con edades comprendidas entre 18 a 80 a\uf1os. Se recopilaron datos de antecedentes personales patol\uf3gicos, signos vitales y medidas antropom\ue9tricas como circunferencia abdominal, circunferencia de cadera, talla, peso, IMC y BAI; par\ue1metros bioqu\uedmicos: l\uedpidos y glucosa s\ue9rica. El diagn\uf3stico de SM se estableci\uf3 tomando en cuenta los criterios del NCEP-ATPIII, con adaptaci\uf3n de las medidas de circunferencia abdominal a la poblaci\uf3n Latinoamericana seg\ufan el consenso de ALAD 2010. Se obtuvo como resultados 50% femeninos y 50% masculinos, siendo el grupo de edad m\ue1s frecuente de 50-69 a\uf1os, con mayor prevalencia de obesidad en BAI 54,4% versus IMC 42,2% (Chi cuadrado: 8.27 p: 0.004), presentando el 74,4% criterios para SM, m\ue1s frecuente en femeninos (84,4%), casos relacionados en 89,5% por IMC (Chi caudrado:13.04 p: 0.001) y 85,7% por BAI (Chi cuadrado: 7.66 p: 0.02). Conclusi\uf3n: El BAI no representa un \uedndice confiable para determinar nuevos casos de SM, sin embargo, resulta \ufatil para discriminar mejor la obesidad. PALABRAS CLAVE DEL AUTOR: S\uedndrome metab\uf3lico. \ucdndice de adiposidad corporal. \ucdndice de masa corporal. ABSTRACT BODY ADIPOSITY INDEX AND BODY MASS INDEX IN METABOLIC SYNDROME IN INTERNAL MEDICINE OUTPATIENT AT HOSPITAL CENTRAL UNIVERSITARIO "DR. ANTONIO MARIA PINEDA" BARQUISIMETO, LARA STATE The metabolic syndrome (MS) is a set of risk factors (hyperglycemia, hypertension, hypertriglyceridemia, decreased HDL, and abdominal obesity) associated with cardiovascular disease and diabetes mellitus. Recently, the body adiposity index (BAI) emerged as an alternative of BMI. We performed a cross-sectional descriptive study, by accidental probabilistic method to determine the relationship between BAI and BMI with MS in outpatient of Internal Medicine at Hospital Central Universitario Dr. "Antonio Mar\ueda Pineda" in 2013, sample consisted of 90 individuals, aged between 18 to 80 years. Data were collected from medical history, vital signs and anthropometric measurements as abdominal circumference, hip circumference, height, weight, BMI and BAI; biochemical parameters: serum lipids and glucose. The MS diagnosis was established according to NCEP-ATPIII criteria, with abdominal circumference measurements adaptation to the American population according to ALAD 2010 consensus. This resulted in 50% female and 50% male, with 50-69 years as the most frequent age group, with higher prevalence of obesity in BAI 54.4% versus 42.2% BMI (Chi cuadrado: 8.27 p: 0.004); 74.4% presenting criteria for SM, more frequent in females (84.4%), 89.5% related cases by BMI (Chi cuadrado: 13.04 p: 0.001) and 85.7% by BAI (Chi cuadrado: 7.66 p 0.02). Conclusion: BAI is not a reliable indicator to determine new cases of MS, however, it is an useful index to discriminate obesity better. KEY WORDS: Metabolic s\uedndrome. Body fat index. Body mass index.